We use cookies to improve your experience and to help us understand how you use our site. Please refer to our cookie notice and privacy policy for more information regarding cookies and other third-party tracking that may be enabled.

Nous vous invitons à partager ce site ainsi que le site de l’Administrateur des réclamations désigné par la Cour, ainsi qu’à communiquer l’information du jugement de la Cour d’Appel du Québec à tous ceux que vous avez connus alors que vous viviez dans une résidence ou dans un logement à Shannon ou sur la Base Militaire de Valcartier dans les PMQ’s au cours de la période concernée.

We invite you to share this site as well as the designated administrator's site, appointed by the Court, and to communicate the information of the judgment of the Court of Appeal of Quebec to all those whom you knew while you lived in a residence or in an accommodation in Shannon or at the Valcartier Military Base in the PMQ's during the period outlined by this class action.

Facebook icon